波士顿老街脚书店。
这座在1711年波士顿大火由托马斯·克里斯医生修建的药店在之后的数十年里一度属于清教反对派安尼·哈钦森所有,但在1828年才被蒂莫西·卡特改建成一家书店,它的黄金时代在1833年到1864年是这个国家的主要出版商Tknr和Fields的经营期间,包括马克·吐温和斯托夫人在内的很多美国作者他们的作品都在这里出现过。
而今天书店的橱窗里新添加了一本厚厚的新书,封面上是个手绘的小男孩骑在一只飞翔的扫帚上。
这个被称为帕纳塞斯山角,希腊神话中十二缪斯之家的书店,虽然已经走过了它最璀璨的年代,但直到1903年它仍然是整个波士顿最有名的书店,每天都有很多作家或是市民来这里,买书,它已经成为波士顿不可分离的一部分了。
卡尔·富兰克林是一座公立小学的教师,每周末的清早他一定会做的事情就是来位于学校街和华盛顿街街角的这家书店看看。当他还是个孩子的时候,他就被父亲拉着手来这儿买书,有的时候即使什么也不买但看看每周有没有新的作品上市,享受书店里的静谧也会让他感到满足,这里有着自己和父亲的印记。
而现在他正拉着自己的儿子,嗅着油墨香味游走在这一座座红木书架之间。
“爹地,那个是什么?”小埃文指着在比他还高些的一个书架上放的书问道,“你看,就是那个画着小人的。”
卡尔顺着儿子的手看过去,拿起那本书看着封面,“哦哦,好像是本故事书吧,《哈利波特与魔法石》?这应该是个小巫师吧,是本儿童读物吗?YngYenChng,好奇怪的名字,应该是个新作家才对,只是这名字似乎有点耳熟。”
“爹地,我要看,我要看。”小埃文拉拉父亲的裤腿。
“好的,好的。我们一起看,一起看。”卡尔蹲下身子翻开书的封面,只见第一页上的黑白照片里,一个明显有别于西方人的面孔出现在上边,本应该出现作者简介的地方却只有简简单单的作者姓名拼写,还有三个他不认识的方块字。
“这应该是个中国人或是日本人吧?可真年轻。”卡尔说着就要放下手里的书,在他看来一个小孩写的书肯定不会好到哪去,更何况这还是神秘的东方人写西方的神奇传说,这就更不靠谱了。
“不,我要看嘛,我要看小巫师,我就要看小巫师。”埃文不依的拽着父亲的胳膊,书一下掉到了地上。
书和木质地板撞击的响声惊动了店里的其他人,他看到书店的主人老罗伯特往自己这边走过来。
“埃文!看看你都做了什么?”轻声呵斥着儿子,他玩下腰又把那书捡起来,“真是抱歉了,罗伯特。”说着话他就把书又放回了书架上。
“卡尔,没关系。只是掉在地上了而已。”老人摆摆手,却又拿起那本书,蹲下身子摸了摸埃文的脑袋,“小埃文,喜欢这本书吗?”
“嗯!”埃文重重的点点脑袋,他指着老人放到眼前的书皮上:“我喜欢那个图案,就这个骑着扫帚的小巫师。”
“哦。我也喜欢他,这个哈利波特可是个了不起的小家伙,又聪明又善良,跟你一样可爱。”罗伯特笑眯眯的说道,“这书里还有一些插图,都挺不错的,你看。”
“你读过这本书?”卡尔在一旁问道。
老人一边给埃文翻着书一边答道,“当然。记得以前我说的没有?这里的书大部分我都会读的,尤其是那些新书。你看看,我把这本书放到了橱窗这边,让经过这的每个人都能看见,就是因为我觉得这本书很不错。卡尔,是什么让你忽略了它?”
卡尔被问住了。
罗伯特站起来,把书塞到卡尔手里,“小埃文,让你爸爸给你读吧!今天破例,你们可以在这里读完它,觉得不好可以不用买回去,如果有客人觉得你们太吵了让他来找我,哈哈。”说完这句话,老头子就走开了。
忽然,罗伯特又转过头来,“卡尔,还记得两个多月前刊登在报纸上的那首诗吗?记着,无论你想透过眼镜去看对方的年龄还是肤色,都不要带着有色眼镜!”
罗伯特回过头,声音不高也不低,好似在吟唱着一首苍凉的歌儿,“假如我是一只鸟,我也应该嘶哑着喉咙歌唱…”
卡尔,愣了愣,脑海里一片空白,他无意识的接口道:“这被暴风雨所打击着的土地,这永远汹涌着我们的悲愤的河流,这无止息地吹刮着的激怒的风,和那来自林间的无比温柔的黎明……”
电光火石般闪过了一些东西,他低下头看这封面上那一行英文“YngYnChng”,“就是你!”这一刻他忽然涨红了脸,有些羞愧的低下头,他还记得两个月前自己是怎样赞赏过那首传唱到波士顿的诗歌,但现在自己依然能够清楚的背诵出那诗歌里的每一句,清晰的记得每一个字的拼写,但却忘记了它的作者。
“爹地,爹地,快点读啊。”小埃文的呼唤让卡尔回到了现实,他拉着儿子走到书架的角落,那里有几个矮小的木凳,摊开书,低声读了起来。
“在纽约曼哈顿下城,家住哈德逊河旁边钱伯斯街的杜斯利先生及夫人,非常骄傲地宣称自己是十分正常的人。但是他们最不希望见到的就是任何奇怪或神秘故事中的人物,因为他们对此总是嗤之以鼻……‘我卖出的每一根魔杖我都记得,波特先生。每一根魔杖我都记得。是这样,同一只凤凰的两根尾羽,一根做了这根魔杖,另一根尾羽做了另外一根魔杖。你注定要用这根魔杖,而它的兄弟?咳,正是它的兄弟给你落下了那道伤疤。’”
卡尔长呼一口气,他拿起不久前罗伯特为他放在旁边小凳上的水杯喝口水,揉了揉有些酸涩的眼睛。
“爸爸,继续读啊,好好玩,哈里买到魔杖了吗?”埃文拉拉他的袖口央求道。
“是啊,继续读啊。”背后传来一阵稀稀疏疏的声音。
↑返回顶部↑