第10章，我们到达澳大利亚，结果（1 / 2）

Pedre，如果她很慢的话，肯定是可以肯定的，因此，如前一章所述，在我们离开塞德港后的第三十六天，她使我们安然无snd地来到了威廉姆斯镇，众所周知，澳大利亚人都知道这一点。，是墨尔本主要的铁路终点站之一，并且在一小时的路程内。在整个航行中，除了贝肯汉姆勋爵的奇怪举动外，没有其他事情值得我们记述。在第一周左右的时间里，贝肯汉姆勋爵似乎陷入了深沉的嗜睡状态，无论是糠ff还是同情都无法唤醒他。从早到晚，他漫不经心地在甲板上闲逛，明显地将自己拉到一起来回答可能要问给他的问题，而且绝没有机会在几句奇怪的句子之后就保持对话。如此沮丧最终使他感到沮丧，在我们离开亚丁后的第二天，我感到有责任带他去工作，并试图欺负或哄骗他。我们当时正站在桥下和海图室的前哨。“来吧，”我说，“我想知道你怎么了。最近您一直在给我们所有不幸的人，从目前的表情来看，我倾向于相信这种情况将会继续下去。！！你想家了，还是这次航海的单调对你来说太大了？”

我想，他相当焦虑地看着我的脸，然后说：

“哈特拉斯先生，当我告诉你时，恐怕你会认为我是一个糟糕的白痴，但事实是，我的脑袋上挂着尼古拉博士的脸，做了我无法摆脱的事情。那些当我们在那间可怕的房间里看到它们时，那双巨大的搜寻眼睛吸引了我的神经，我什么也没想到。它们日夜困扰着我！

“哦，好极了！”我哭了。“为什么你要为他感到害怕？尼古拉尽管他极富技巧性，但他只是一个男人，即使那样，你可能会认为我们见过他的最后一个。所以振作起来，多做些运动您可能可以相信我，很快就会忘记他的一切。”

但这与他争论毫无用处。尼古拉对这个年轻人的影响几乎是神奇的，直到我们彻底扭转了伦温并安全地进入澳大利亚水域之后，他才以任何方式恢复了以前的精神。

在这里，免得您因我不具备的英勇精神而归功于我，我必须相信，我有点害怕与尼古拉本人会面。我有四次机会让我判断他的机灵-一次是在牛津街附近的餐厅里，一次是在东印度码头路的GreenSilr酒馆里，一次是在英格兰西部快车里，最后一次是在房子里在塞得港。因此，我没有丝毫渴望再次与他在一起。

抵达墨尔本后，我们乘下午快递到达悉尼，第二天早上早餐后抵达该城市。当我们到达目的地时，我们就未来进行了多次磋商，结果是决定在城市郊区寻找一家安静的酒店，然后试图发现我们所拥有的奥秘如此深入地参与，可能意味着。尽管我对他们几乎一无所知，但侯爵却知之甚少，对各个郊区的优点进行了多次讨论。帕拉马塔（Prtt），彭里斯（Penrith），伍拉拉（），巴尔曼（Blin）甚至许多海湾和港口都受到了关注，直到我们决定最后一个被选为最有可能实现我们目标的地方。

安顿下来后，我们越过了达令港，经过一番狩猎，发现了一条位于街边的小而舒适的旅馆，称为“总干事”。在这里，我们预定了房间，放下了微薄的行李，并安装好自己，坐下来讨论了这种情况。

贝肯汉姆说：“所以这就是悉尼。”贝肯汉姆在讲话时舒适地伸到窗边的沙发上。“现在我们到了这里，首先要做什么？”

“吃午饭。”我迅速回答。

“接着？”他继续。

“在公共图书馆里闲逛，看看《先驱晨报》的幕后花絮。尽管不是我们想知道的全部内容，它们会告诉我们很多事情。然后我们将进行一些询问。明天早晨，我请您原谅我花了几个小时。但是到了下午，我们应该已经获得了足够的信息，使我们能够开始一定要做的事情。”

“那就让我们一次吃午饭然后休假。我都很渴望上班。”

因此，我们订购了午餐，吃完后便出发去寻找公共图书馆。找到了它-这不是一件很困难的事情-我们寻找了阅览室，并在角落里找到了《悉尼先驱晨报》的立场。不知何故，我确信在任何地方都能找到自己想要的东西，碰巧的是，我并没有失望。在第二页上的粗体标题下，是前一天下午举行的一场长马表演的长篇报道，在那场晚会上，出现了一场盛大的副官和时尚派对。名单上包括安伯利州长和伯爵夫人阁下，莫德夫人和埃尔明特鲁夫人，他们的女儿，贝肯汉姆侯爵，巴伦登上尉，助手德营和巴克斯特先生。我几乎不认出我自己的声音，激动得发抖，我叫贝肯汉姆到我身边，向他指出他的名字。他凝视，移开视线，然后再次凝视，几乎无法相信自己的眼睛。

“这是什么意思？”他小声说道，就像他在塞得港所做的那样。“这是什么意思？”

在回答之前，我把他带出了大楼，然后拍了拍他的肩膀。

我说：“这意味着，我的孩子，他们的安排很麻烦，毕竟我们来绕过他们还为时不晚。”

“但是你认为他们住在哪儿？这两个无赖？”

“可以肯定，在礼宾府。您没有看到报告说：''安伯利伯爵夫人和伯爵夫人以及礼宾府的杰出政党，包括贝肯汉姆侯爵，等等。”

“那就让我们立即去礼宾府，给他们掩盖。这是我们对社会的责任。”

“那么，我只能说，如果这是我们对社会的责任，那么社会将不得不等待。不，不！我们必须首先弄清他们的小游戏是什么。一旦决定，揭开面纱将自然而然地落入现实。你不明白吗？

“恐怕我不太满意。但是，我希望你是对的。”

到这个时候，我们又回到了渡轮。现在还不是时候下船了，所以在我们等待期间，我们逗乐了自己盯着码头围板上张贴的标语牌。然后，一张大型的戏剧海报吸引了我的眼球，并吸引我走向它。当天晚上，它宣布在主要剧院之一举行盛大的副官“指挥”之夜，并进一步阐明了一个事实，即最杰出的贝肯汉姆侯爵将出席在场的杰出公司。

“我们到了。”我对我的同伴说，他的同伴距离不远。“我们当然会去做的。毕竟，贝肯汉姆侯爵将以他的光顾和到场来表示敬意。”

注意到剧院的名称和地址后，我们回到酒店吃晚餐，一吃完就回到城里去寻找剧院。

当我们进入大楼时，人满为患，总督府政党的到来一时可期。目前有一个静默，然后乐团和观众上升，同时演奏了“上帝救了女王”，总督和一个光辉的政党进入了副总督府。您可能会确定，在如此庞大的人群中，没有人比贝肯汉姆和我本人更会发呆。毫无疑问，这足以使任何人凝视，因为坐在那位女士的右手上，穿着得体，是我身边那个年轻人的确切形象。这种相似是如此非同寻常，以至于有一段时间我几乎无法相信贝肯汉姆没有离开我上去坐在那里。而且，如果我被相似的事物所震惊，您可能会确定他的身高是他的十几倍。的确，他的困惑是最可笑的，一定使在我们周围观看的人们震惊，这完全是非同寻常的。我再次看了看，可以看出在前排后面的家教巴克斯特自鸣得意，自满的脸。然后戏开始了，我们被迫转向并给予我们注意。

在这里，我必须停止叙述一种情况，即整天令我感到奇怪的一种情况。当我们的船只到达威廉姆斯镇时，碰巧我们乘火车上了一个三十岁高大，英俊，衣冠楚楚的男子到墨尔本。我不能说他是否像我们自己一样，是殖民地的新来者，只经过墨尔本。无论如何，他和我们一起乘坐邮车去了悉尼。然后我们看不见他，直到那天下午我们离开公共图书馆时才发现他站在公共图书馆附近，而现在他坐在剧院的摊位里，离我们只有六把椅子。不管这种持续性的陪伴是设计还是偶然的，我当然不能说，但我必须承认自己不喜欢它的外观。我问自己，尼古拉得知在佩斯卡多（Pedre）出发前往澳大利亚的旅程，是否有可能从塞得港（PrtSid）到这个人来监视我们？似乎不太可能，但是我们有足够的尼古拉经验，可以教我们不要考虑他做不到的任何事情。

演出结束后，我们离开剧院出发前往轮渡，只是在船抛弃时才到达。因为那是我必须为之奋斗，到达甲板时本应掉入一堆，但要伸出援助之手。我抬起头来表达我的感谢，令我惊讶的是，我发现我的恩人不过是我刚才提到的那个人。他的惊喜甚至比我的惊喜还要大，并且喃喃地说“刮胡子”，他转身迅速向后走去。现在我下定了决心，因此我向贝肯纳姆报告了我的发现，指出了那个人，并警告他在没有我的国外旅行时要照顾他。他答应这样做。

第二天早上，我穿上了最好的衣服（我的行李已经安全抵达了），在十一点钟之前，贝肯汉姆告别了，并把自己引到波茨角（PttsPint）拜访了韦瑟瑞尔。

我无法说出我如何在那条记忆深刻的街道上穿行，穿越花园，走近繁茂的前门，这在我看来一直是韦瑟雷尔本人的典型代表。上次给我开过门的那个男管家现在打开了门，当我问韦瑟雷尔小姐是否在家时，他严肃地回答：“是的，先生。”并邀请我进入。尽管我以前曾来过那儿，但必须记住这是我第一次进屋，我必须承认大厅里的财富陈列让我感到惊讶。

我被带到客厅-一个宽敞的双室家具，布置精美，并拥有优雅的粉刷天花板-而管家则在寻找他的情妇。片刻之后，我听到外面有轻微的脚步声，一只手放在门把手上，在我数到十之前，菲利斯-我的菲利斯！在房间里，在我怀里！在接下来的五分钟内，读者们请您允许，我们将拉开帷幕。如果您在缺席几个月后遇到了您的爱人，您将很容易理解为什么！

当我们再次变得理性时，我把她带到沙发上，坐在她旁边，问她的父亲是否对我情有独钟。她看上去很不高兴，有一段时间我以为会哭起来。

“为什么！怎么了，菲利斯，亲爱的？”我真心地大声喊道：“什么事困扰着你？”

“哦，我太不高兴了，”她回答。“迪克，悉尼现在有一位绅士，爸爸对他很感兴趣，他对我施加了全部影响，诱使我嫁给他。”

“他是假装，请祈祷谁能-”但我的询问没有进一步，因为那一刻我在大厅里听到了脚步声，第二刻，韦瑟雷尔先生打开了门。他呆了一小段时间不说话地从一个人到另一个人望着他，然后他继续说道：“哈特拉斯先生，请很好地告诉我这种迫害何时会终止？我什至不能摆脱你的困扰先生，我告诉你，骨肉不能忍受！先生！你忍受不了！你以最残酷的方式将我的女儿带到英国，现在你又把她带到了这里。”

“热情洋溢，就像我将继续跟随她一生一样，”韦瑟雷尔先生说，“无论你带她去哪里。几个月前，我在Orizb上告诉你，我爱她；好吧，我爱她十个人现在爱的次数增加了千倍。她爱我，难道你不听她告诉你吗？那你为什么还要努力让我们分开呢？”

“由于与您结盟，先生，我在所有可能的方面都令人反感。我对女儿有其他看法，您必须学习。”菲利斯在这里不再保持沉默，并闯入了-

“如果你的意思是，你将迫使我与我鄙视的一个人，帕帕发生这种可恶的婚姻，那你就错了。除了哈特拉斯先生，我不会嫁给任何人，所以我警告你。”

“沉默，小姐！您怎么敢和我保持这种口吻！您将在我和其他所有事情上按我的意愿去做，所以我们不再赘述。现在，哈特拉斯先生，您已经听到了我的意思。可以这样说，我警告您，如果您坚持这一行为，我会看看是否有法律可以阻止这种情况。同时，如果您再次展现自己的立场，我会请让我的仆人把你赶出去上街！

不像他对我的举止那样，他只能屈服，于是举起我的帽子，我向可怜的小菲莉丝道别，告别了，走向门。但是在我出发之前，我决心对她的好脾气的父母做最后一枪，所以我说：“韦瑟雷尔先生，我以前曾警告过你，我再警告一次：你的女儿爱我，我可能会发生什么？会让她成为我的妻子，她是她自己的情妇，你不能强迫她违背她的意愿嫁给任何人，也不能阻止她嫁给我，如果她愿意的话，你会为某天的表现而感到抱歉我。”

但是他保证的唯一答案是一个风雨如磐的答案。

“马上离开我家。先生，别说了，不然我叫仆人来帮我！”

这位庄严的老管家为我打开了前门，并假定空气尽可能凝重，我下了车，走到街上。

当我再次回到家时，贝肯汉姆不在了，对此我并不后悔，因为我想自己静静地思考。因此，我点着雪茄，将椅子拉到阳台上，开始工作。但是我无能为力，除非今天早上接受我的采访，如果可能的话，我在父亲的职位比以往更加无望了。这个幸运的求婚者是谁？我去找他有什么用吗？但是不，那显然是不可能的。我可以诱使菲利斯和我一起逃跑吗？当然，这是有可能的，但是我相当怀疑她是否愿意采取这样的极端步骤，直到其他所有手段都证明不成功。那该怎么办呢？我开始希望贝肯汉姆能回来，以便我们可以共同协商。

半小时后，我们的午餐准备好了，但是年轻人仍然没有迹象。他去哪儿了？我等了一个小时，然后才上班。三点钟到了，仍然没有信号-四个，五个甚至六个。这时候我发烧了。我记得有一个从墨尔本跟随我们的人的存在，以及贝肯汉姆信任良好的天性。然后，在那儿，我决定，如果他在七点半之前还没有回来，那就出发去最近的警察局，并对他进行搜索。时钟的那只大手慢慢转过身来，在规定的时间，他没露面时，我戴上帽子，问路，出发去法律家。

到达那里并说明我的业务后，我立即被带往负责检查的检查员，检查员对贝肯汉姆的外貌，年龄，职业等非常严密地询问我。这样做之后，他说：

“但是，先生，您认为这名年轻人已被废除的原因是什么？根据您的陈述，他仅离开了住所八到九个小时。”

我回答说：“仅仅是因为，我有充分的理由知道自从他抵达澳大利亚以来，他一直被阴影笼罩。今天早上，他说他只会在午餐前走一小段路，我肯定，知道我对他的不安，如果不与我沟通，他不会离开自己这么久。”

“您可以为此阴影分配任何动机吗？”

“我的朋友是英格兰一处巨大财产的继承人。也许这可以帮助您发现一个财产？”