第23章，最后的“ SPEEDWELL（1 / 2）

奥斯蒙德（Osnd）在阿达菲亚（Adffi）的生活已经过了很单调的生活，但对一个有着某种孤独习惯和自给自足的人来说，却丝毫没有沉闷。工厂蓬勃发展，几乎没有引起他的注意，这使他经常遗憾地对可怜的拉科姆的忧郁和不必要的失败进行反思。那个善良的废物现在已经被一时间制作得井井有条，它被一个整洁的木制十字架遗忘了，上面漆成白色，上面刻着他的名字，日期和一些赞赏的词，当另一个十字架被钉在他的坟墓上时被移走以留出细长的沙子堆，该沙子堆代表已故的约翰·奥斯蒙德的安息之所。

此外，单调的突破在Speedell冒险之前是不存在的。他给贝蒂的信（除其他事项外，他曾天真地满意皮包的事件和哈特船长的失败），引起了冗长的答复，并要求再来一封信。因此，很不符合他的判断，他被定期安排往来，这是交替而又矛盾的情感之际。他写的每封信都使他充满良心，使他充满了自卑。但是，不可避免的，总是迅速的答复的到来使他欣喜若狂，他毫不动摇地接受和享受。这是非常不一致的。对于半正式的邮递员，他是**的本地人，他会不满地羞辱地递交信，告诫自己“这种事情必须停止。”然后，在期望得到答复的那天，他将望远镜从沙丘上带出来，呆了几个小时，看着海滩看那个原住民邮递员在遥远的地方出现。

这些信件大多来自总部，使他了解了当地利益事件，更重要的是，贝蒂自己的所作所为和动向。例如，他了解到有传言说，在阿达菲亚（Adffi）后方的地区Anglóh（正式拼写为An）有当地居民的崛起。而且，尽管有这个事实，贝蒂（Betty）仍在试图获得父亲的允许，以便对该地区进行一次探索之旅。

后一则新闻使他的情感跷跷板以两倍的速度前进。他的判决猛烈地谴责了该项目。首先，存在危险-显而易见，尽管不是那么严重；因为非洲人实质上是个绅士战士，即使是粗暴的人，也能避免伤害白人妇女。但是他是一个令人震惊的坏射手，使用弹头和碎石做弹药，因此事故很容易发生。但是除了危险之外，这次探险是非常不可取的，因为它将把贝蒂带入他的邻居，当然他们也会见面-她会这样做的。那会议不应该举行。这只会延长一种状况，这种状况困扰着他，破坏了她的未来前景。他非常真诚地感受到了这一点，并且愚蠢地在对她的信的答复中这么说。

他的思想时不时地徘徊在Hrtp船长身上，并且总是倾向于推测（如果有的话）预感的含义，他认为这是在船长的遗言中发现的，因为他们说“再见”“在沙滩上。这些话连同他将金粉袋存放在保险柜中时所用的最后方式和遗嘱，似乎暗示着船长生活的不确定性和对未来的不信任，奥斯蒙德对此感到不安。最后，有一天，船长的意思被阐明了。

一天早晨，在夜晚和黎明之间的短暂间隔中，他突然醒来，意识到床和窗户之间的昏暗身影。

“M！”Mensh的声音兴奋地喊道：“该死的船，Speedell！我看起来很。他适合来海滩度假。”

奥斯蒙德举起蚊帐，从床上跳下，掉进拖鞋里，抓紧望远镜，跟着孟萨走到大院尽头，那里可以看到大海的美景。她在那阴暗的曙光中隐约可见。航海的目光乍看之下，她的悲剧和灾难的各个方面都很详细。不需要望远镜。她紧靠岸边，距海浪只有几英里之遥，方帆起伏，头帆瑟瑟发抖，缓慢而稳步地向着在她背风之下咆哮的破坏漂移。显然，没有人在方向盘上，也没有任何生命迹象。她是被遗弃的完美写照。

片刻，奥斯蒙德惊讶地瞪着她。然后，在敏沙（Mensh）敏锐地命令“一次乘独木舟”之后，他跑出了大院，直奔海滩。

但是他的命令是意料之中的。当他和曼萨（Mensh）出海时，他们发现一群激动的渔民将独木舟拖到水边，而另一方已经在漂浮并划过冲浪向那条废弃的不列颠群岛滑行。奥斯蒙德（Osnd）和他的随从立即加入了渔民的行列，尽管后者对白人持怀疑态度-因为小手工艺品的住处相当有限-他们没有反感，没有经验告诉他们他会自己走路的-付钱。因此，他们用意志力拖拉着，很快就把独木舟滑到水边。奥斯蒙德（Osnd）和门萨（Mensh）进站并坐下，渔民抓住了舷窗，当大浪席卷并提起独木舟时，他们推开身子，滑落在回洗处，冲入海浪。

同时，不列颠风船继续在风和水流中几乎与海岸平行地漂移，但逐渐靠近海岸。此刻，她迟钝了转身，开始“偿还”星际大头钉。她的帆扬帆起，她开始前进。如果有人在船上，她甚至可能现在已经被救了，因为仍有空间让她“撤离”背风处。奥斯蒙德用心在嘴里凝视着她，并敦促独木舟人多下功夫。尽管他们希望一点点敦促，但看到他们在另一个独木舟上的朋友们现在已经非常接近那艘正在退去的船。尽管现在不那么容易追赶，但他的希望随着片刻的汇聚而增加了希望。他喘不过气地看着领先的独木舟越来越近地接近她，直到最后渔民们才能够抓住从船尾吊艇架上垂下的空空滑车，将它们聚集到船尾。甚至当它们消失在人行横道上时，旧的不列颠人所表现出的生命忽隐忽现也消失了。在主帆的压力下，她开始慢慢转向迎风。头帆发抖，方形帆向后吹向桅杆；她停止前进，然后再次开始严厉地漂流至冲浪白线。

当奥斯蒙德（Osnd）的独木舟在旁边拖曳时，另一艘独木舟正在拖曳，最初的到来在狂热的刺激下翻滚而过，只是兴奋的非洲人会发出刺耳的轻笑。Mensh急忙翻译。

“剂量渔民说，运船不好。死者住在他体内。”

奥斯蒙德用清晰的咆哮声承认了这一消息，抓住链板，将自己拉上了通道，然后他爬上了铁轨，跌落在甲板上。

他的第一个动作是跑到方向盘上，用力将其卡住，并绑扎固定。然后他跑去看锚。但是它们都被安全地存放，并且就目前的目的而言是没有用的。他绝望地抬头望着船帆，片刻想着要摆船。但是瞥了一眼船尾在冲浪的白雪皑皑的冲浪线上，向他显示了操纵的时间已经过去了。他站了一下，扫描甲板。注意到既没有船，也没有打哈欠的主舱口。然后，他向后跑来跑去，沿着同伴的台阶爬下。

船长的船舱门是敞开的-曾经被渔民打开过-并且随着船翻滚而空转。但是，尽管死者的下落在到达之前已经足够明显，但他毫不犹豫地进入了那里，只是想确切地了解那艘不完整的船上发生了什么。

小木屋正好是他最后一次见过，但有一些区别。在铺位上放着曾经是哈特上尉的东西。看到这是一件可怕的事情，因为热带地区对未牺牲的死者并不友好。但是当奥斯蒙德低头看向铺位时，对这位可怜的，交叉的，诚实的小船长深深的怜悯却吞噬了仅仅的身体排斥。他躺在那儿-剩下的一切。床铺上，仍然用疲惫不堪的黑手轻轻地握着，用不完的评论，在甲板上，床铺侧，有一个打开的盒子，里面装有一个酒杯和一个大药瓶，上面贴着标签方向和布里斯托尔地址。

奥斯蒙德（Osnd）拿起瓶子，读着分钟的指示，深感欣慰。它的存在表明他对死者的检查证实了什么。至少死亡是和平而体面地给哈特普船长的。他担心找不到谋杀性袭击的痕迹。一切似乎都表明，正如他所期盼的那样，船长已经死于某种长期病的影响。

奥斯蒙德从死者那里转过身来，迅速注意到了小屋。当他进入时，他已经注意到该天文钟不在小表上。现在，他观察到其他事物消失了-望远镜，航海眼镜，六分仪和数学仪器箱。简而言之，当他环顾四周时，他感觉到小木屋已经被毁坏了。每一件有价值的东西都被拿走了。

Mensh紧急呼唤他“一次”离开的声音打断了他的观察，与此同时，他感到这艘船沉重地陷入困境，随后迅速恢复。当他的目光落在毗邻的泊位的门上时，他退出了机舱，这是他本人和贝蒂的泊位的门，他不可动摇地走了过去，最后告别了小储物柜拥有如此之多，如此珍贵的回忆。他推开门，向里看。甚至在他看上去的时候，一道刺眼的白色光芒从微小的舷窗中掠过，片刻之后，一声雷声般的撞击声响起，船颤抖着，好像被一千把巨大的锤子击中一样。

他再也没有等待，但是，如雨后春笋般爬上台阶，小心翼翼地将头从伴侣舱中移出。他向海看了一眼，看见一团巨大的，闪闪发光的绿色物质扫向船上。再过一瞬间，它那锋利的，颤抖的波峰变白了。嘶嘶的声音传到他的耳朵，并迅速升起嘶哑的吼声，最终以崩溃几乎使他震惊。然后，天空和天空，桅杆和甲板被白云笼罩。另一声吼叫，白雪皑皑的白内障降下，甲板上充满了沸腾的泡沫。

奥斯蒙德（Osnd）跳出舱门，迅速瞥了一眼。这两个独木舟徘徊在冲浪的外侧边缘，显然无法接近该船。朝着陆地，大海是一片白色的不间断海域，而向海的时候，长长的尖顶海浪在接近时便翻转并破碎。在最近的一阵嘶嘶声警告下，他退回到同伴的庇护所。船再次错开了坠毁的影响。可见的世界再次被喷雾和泡沫的白云遮住了；然后，随着洪水的泛滥，船只沉重地撞到地面时，一个令人作呕的罐子发出刺耳的巨响。她两次举起并再次撞击，但是第三次，从下面传来的叮当声表明她的木材已经让位，她不再举起。然后，在海浪的锤击下，她的下帆充满了碧绿的海水，她向岸边倾斜，直到甲板倾斜了近四十五度。

奥斯蒙德从避难所望出去，迅速考虑应该怎么做。没有太多时间要考虑了，因为这艘船很快就要分手了。他想到要掉落在陆地一侧，然后在岸上游泳。但这不是一个非常安全的计划，因为在任何时候桅杆都可能越过侧面，而当桅杆跌落时，桅杆也不会在下面。

尽管如此，如果他要逃脱即将发生的整个面料崩溃的话，他必须迅速采取行动，他热切地寻找着最危险的方法。突然，他的目光落在一个大型软木护舷上，该软木护舷在lee排水管中冲洗。它的漂浮方式表明它是干燥且浮力的，在他看来，他的帮助下，他可能会冒险进入船掩体之外的海浪中，并安全地在岸上洗涤。

他在寻找机会来保护它。等待暴雨下降和下一波爆发之间的短暂间隔，他滑了下来，抓住已经从防滑钉上洗掉一部分的主体板的末端，跑到铜杯中，抓住了挡泥板，然后再次抬起身来，及时爬进他的住所以逃脱下一波浪。当这一切在船上爆裂并且白内障掉落时，他踢开拖鞋，飞奔而出，爬过车轮，到达了护栏。一只手牢牢地抓住挡泥板，另一只手抓住了李吊艇钩的钩爪，然后弹起，让铲球滑过他的手。

就在他到达水面时，下一波浪在船上爆发了。在接下来的片刻中，他什么都没有意识到，只不过是耳中的轰鸣，突然陷入黑暗，以及剧烈的运动感。但是他仍然顽强地依the在挡泥板上，目前他的头已升到沸腾的水面之上。他深吸了一口气，从眼中流下水，开始用脚猛击，焦急地等待着下一波，想知道他能淹没多少水而不会淹死。但是当下一波来临时，它的举止使他感到惊讶。嘶嘶的泡沫前进的墙壁似乎只是抓住了挡泥板并迅速向岸撑开，让他保持住并舒适地将头顶在水面之上。

这样，在发动机排气阀发出的蒸汽般的轰鸣声中，他被稳定而迅速地抱住了大约四分之一英里。然后花浪离开了他，他可以看到它向岸边驶去。但是随后的一波在很短的间隔后超越了他，使他前进了另一个阶段。因此，他以惊人的轻松和速度承受了下来，直到他最终被扔到沙滩上，并立即被泡沫中的水窒息。他疯狂地在潮湿的沙滩上抓紧脚步，努力奋起。但是海滩很陡，拖曳将他拖回去，但是在几个渔民的帮助下，他们抓住了由同伴抓住的草绳，涉足冲浪，并用胳膊抓住他，将他拖到波浪无法触及的干燥沙滩上。